Description of problem: hi, i attach a screenshot of the untranslated string, in svn the message is translated: http://svnweb.mageia.org/soft/control-center/trunk/po/it.po?view=log cheers, Marcello
Created attachment 463 [details] string not translated
When you look at the po file you linked, you find: #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:349 1512 #, fuzzy, c-format 1513 msgid "Configure authentication for Mageia tools" 1514 msgstr "Configura l'autenticazione per gli strumenti Mandriva" 1515 1516 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:350 1517 #, fuzzy, c-format 1518 msgid "" 1519 "Define authentication required to access individual Mageia configuration " 1520 "tools " 1521 msgstr "" 1522 "Definisci L'autenticazione richiesta per accedere ai vari strumenti di " 1523 "configurazione Mandriva" So both the string shown in the screenshot and the following string were fuzzied because Mandriva was replace by Mageia. You should update the translation (replace Mandriva by Mageia in the localised strings) and unfuzzy the strings.
CC: (none) => rverschelde
the transifex version is ok, the people that committed the italian files maybe thought that the file (as it was 100% translated) was ok. Can someone update it with the italian version of transifex? thanks https://transifex.mageia.org/projects/p/control-center/resource/drakconfpot/ cheers, Marcello
This should not have happen... I've explained several time the proper way to do that. I'll try to automatically resurect all the lost translations due to that move
CC: (none) => thierry.vignaud
no, it is not an error. the people i asked for commiting in the list proabily thought it was already translated (because i asked to update every package, got the same problem with draklive and asked again in list to fix it).
i'm looking for a commiter in chat
I have to ask again, why you are not commiting it yourself? You have the rights to do so!
CC: (none) => oliver.bgr
because i can't commit and i have no enough time to learn. Matteo committed the files, i'm closing this bug. thanks cheers, Marcello
Status: NEW => RESOLVEDResolution: (none) => FIXED