Bug 8051 - supertux french and portuguese locales are outdated
Summary: supertux french and portuguese locales are outdated
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: Mageia
Classification: Unclassified
Component: RPM Packages (show other bugs)
Version: 2
Hardware: All Linux
Priority: Normal major
Target Milestone: ---
Assignee: QA Team
QA Contact:
URL:
Whiteboard: has_procedure mga2-64-OK mga2-32-OK
Keywords: validated_update
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2012-11-12 11:07 CET by José Jorge
Modified: 2012-11-21 21:23 CET (History)
3 users (show)

See Also:
Source RPM: supertux
CVE:
Status comment:


Attachments

Description José Jorge 2012-11-12 11:07:42 CET
Selecting french or portuguese in options, then restarting supertux, one gets empty lines in the menus.
Comment 1 José Jorge 2012-11-12 11:10:25 CET
Please test in french and portuguese.

Suggested advisory:
========================

Updated supertux packages fix french and portuguese menus.

========================

Updated packages in core/updates_testing:
========================
supertux-0.3.3-35.1.mga2 i586/x86_64/srpm

Status: NEW => ASSIGNED

José Jorge 2012-11-12 11:10:38 CET

Assignee: lists.jjorge => qa-bugs

Comment 2 Carolyn Rowse 2012-11-14 21:33:38 CET
Tested on 32-bit.  Verified the gaps in the French and Portuguese menus, also tried a few other languages and noticed that there were also gaps in the Dutch menu.

After update, the French and Portuguese menus are OK but the Dutch menu still has gaps and the Swedish one now has gaps that it didn't have before.

Carolyn

CC: (none) => isolde

Comment 3 José Jorge 2012-11-14 23:17:33 CET
(In reply to comment #2)
> After update, the French and Portuguese menus are OK but the Dutch menu still
> has gaps and the Swedish one now has gaps that it didn't have before.
> 
Strange, as the Swedish file is not changed! Still, I can update the Dutch file to see if it removes the gaps.
Comment 4 Carolyn Rowse 2012-11-15 14:40:39 CET
I'll double check the Swedish one in case that was my mistake.  When I test on 64-bit I'll go through all the languages and see which ones have menu items missing.

Thanks
Carolyn
Comment 5 José Jorge 2012-11-15 18:34:15 CET
(In reply to comment #4)
> I'll double check the Swedish one in case that was my mistake.  When I test on
> 64-bit I'll go through all the languages and see which ones have menu items
> missing.
> 
As can be seen in this page, not all translations are updated. At least Dutch is not fully translated, feel free to do it if you can ;-)

https://code.google.com/p/supertux/source/browse/data/locale/

I have submitted a new version with da, it and sv updated locales, it seems they are the only more recent in git than in the tarball.

Updated packages in core/updates_testing:
========================
supertux-0.3.3-35.2.mga2 i586/x86_64/srpm
Comment 6 Carolyn Rowse 2012-11-17 19:06:51 CET
Thank you for that.  I'm not going to attempt any translation myself!

Certainly the French and Portuguese ones look OK in 64-bit as well as the Danish, Italian and Swedish ones you've added.  It's obvious some issues with language menus will be due to incomplete translation, but the bug as reported is resolved in both archs, so is it OK to push this one?

Carolyn
Comment 7 José Jorge 2012-11-17 23:50:14 CET
(In reply to comment #6)
> Certainly the French and Portuguese ones look OK in 64-bit as well as the
> Danish, Italian and Swedish ones you've added.  It's obvious some issues with
> language menus will be due to incomplete translation, but the bug as reported
> is resolved in both archs, so is it OK to push this one?
> 
Ok so no regressions on any language were found?
Comment 8 claire robinson 2012-11-18 09:58:39 CET
Thanks Carolyn, adding whiteboard stuff.

Whiteboard: (none) => has_procedure mga2-64-OK

Comment 9 Carolyn Rowse 2012-11-18 19:42:47 CET
I haven't been through all the languages to check for regressions.  I'll do that if you're happy to wait to push this one, but it might be a while before I get an opportunity.

Carolyn
Comment 10 Carolyn Rowse 2012-11-19 20:30:59 CET
After consulting with team leader, we feel that as the French and Portuguese bugs are fixed and the main languages seem to be OK subject to incomplete translations and the game itself still works, we should push this one now.


Update validated.

See comment 1 for advisory.
SRPM: supertux-0.3.3-35.2.mga2.src.rpm.

Could sysadmin please push from core/updates_testing to core/updates.

Thank you.

Carolyn

Keywords: (none) => validated_update
CC: (none) => sysadmin-bugs
Whiteboard: has_procedure mga2-64-OK => has_procedure mga2-64-OK mga2-32-OK

Comment 11 Thomas Backlund 2012-11-21 21:23:03 CET
Update pushed:
https://wiki.mageia.org/en/Support/Advisories/MGAA-2012-0228

Status: ASSIGNED => RESOLVED
CC: (none) => tmb
Resolution: (none) => FIXED


Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.