From urpmi --auto-select ... boo-0.9.3-3.mga1.noarch (in order to keep banshee-2.0.0-1mdv2010.2.i586) urpmq -i banshee shows the Mageia version is 1.8.1, which I assume is why it isn't automatically selected.
banshee-2.0.0 has been submitted to the repos.
Status: NEW => RESOLVEDResolution: (none) => FIXED
*** Bug 696 has been marked as a duplicate of this bug. ***