Newlines in README.urpmi are ignored, making the output absolutely ugly, see e.g. the output of bugzilla-4.2-3.mga2. CC'ing bkor, who maintains the bugzilla RPM. No idea if that's related to bug 4190 or not.
I can reproduce with others readme.urpmi like the mariadb one.
Assignee: bugsquad => thierry.vignaud
and with mga 1 too :/
Terminal output is limited to 80 columns for historical reasons so manual end of lines (EOL) must be added for urpmi. but for GUIes this is not the case and we ignore single EOL for better output. If you want separated newlines, you must use double newlines (like with LaTeX). You can see they're separated when changing size of this dialog. However I will make clearer that paragraphs are separated by inserting a newline between them (done in my git repo).
Status: NEW => RESOLVEDResolution: (none) => FIXED
Thierry, I think this needs to be applied to Mageia 1. Please see https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=3641#c19 onwards. Thanks.