Description of problem: Since audacity 3.x ID3 metadata is not properly imported when opening MP3 files. Open an MP3 file with ID3 tags present and click Edit > Metadata, all ID3 tags are empty even though they are present in the MP3 file. See the upstream bugreport for more information. This is merely a placeholder.
Thank you for the alert. Can you interpret the following as a possible workaround? It looks as if you can get them back by some manipulation: "I found that I check the file you provided for Metadata after download, you are correct, it is not present; however, if I add the metadata to that track when exporting from audacity, the metadata is correctly imported with the file" The upstream news is not good: - added this to the Audacity 3.4 milestone on Feb 3 - removed this from the Audacity 3.4 milestone 2 weeks ago
CC: (none) => lewyssmithKeywords: (none) => FOR_ERRATA9, UPSTREAM
Florian, do you want to reply about the work-around noted above? Possibly re-phrase it.