Bug 3059 - The text at the end of the graphical installation could suggest to click "Reboot" instead of pressing <Enter>
Summary: The text at the end of the graphical installation could suggest to click "Reb...
Alias: None
Product: Mageia
Classification: Unclassified
Component: Installer (show other bugs)
Version: Cauldron
Hardware: All Linux
Priority: Normal enhancement
Target Milestone: ---
Assignee: Thierry Vignaud
QA Contact: Internationalisation Team
Keywords: NEEDINFO
Depends on:
Reported: 2011-10-15 13:57 CEST by Claire Revillet
Modified: 2014-11-19 19:20 CET (History)
5 users (show)

See Also:
Source RPM: drakx-installer-stage2
Status comment:


Description Claire Revillet 2011-10-15 13:57:05 CEST
At the end of an installation (boot.iso for me)
on the "Felicitations" page, It is asked to push the "Entrée" button but the button is named "Redemarrage"
(in fact the whole sentence need to be change not to be redundant)
Manuel Hiebel 2011-11-11 01:13:59 CET

Source RPM: (none) => drakx-installer-stage2

Comment 1 Manuel Hiebel 2011-11-12 21:47:44 CET
Set version to cauldron:

Version: 1 => Cauldron

Comment 2 Rémi Verschelde 2011-11-16 21:45:49 CET
Actually, it says to push the "Entrée" key, which is <Return> on the keyboard. If you did not click somewhere else, the "Redémarrage" button should be hovered and <Return> will behave like a click on the button.

Still, this is not a great way of saying what should be done, but I always thought that it was the same sentence as in the text installer (and then it makes sense).

CC: (none) => remi

Comment 3 Oliver Burger 2012-01-08 12:23:15 CET
Ping, any news on that?

CC: (none) => oliver.bgr

Comment 4 Yann Ciret 2012-03-15 22:39:01 CET

should we discuss about this bug during our next french meeting ?

CC: (none) => mageia

Comment 5 Thierry Vignaud 2012-04-04 10:54:31 CEST
Not a bug IMHO

CC: (none) => thierry.vignaud

Comment 6 Marja Van Waes 2012-05-26 13:02:26 CEST

This bug was filed against cauldron, but we do not have cauldron at the moment.

Please report whether this bug is still valid for Mageia 2.

Thanks :)


Keywords: (none) => NEEDINFO

Comment 7 Rémi Verschelde 2012-06-02 16:38:10 CEST
@tv: Do you know if this string is used in a text installation? It would justify the fact that we suggest to press <Enter> instead of asking to click on the "Reboot" button.

If that's the case, you can resolve the bug as INVALID, and if that's not the case maybe the EN string could be rephrased to be a bit more accurate?

Assignee: mageia-i18n => thierry.vignaud
Summary: Typo on french "félicitations" page => The text at the end of the graphical installation could suggest to click "Reboot" instead of pressing <Enter>

Rémi Verschelde 2012-06-02 16:38:26 CEST

QA Contact: (none) => mageia-i18n

Comment 8 roelof Wobben 2013-01-08 09:03:07 CET
@tv : Could you provide the answer on comment 7. 


CC: (none) => r.wobben

Comment 9 Dick Gevers 2014-11-19 19:20:09 CET
AFAIK this was fixed some time ago.

Resolution: (none) => OLD

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.