Bug 18146 - Plasma Arabic Dialogs and Windows are scrabbled
Summary: Plasma Arabic Dialogs and Windows are scrabbled
Alias: None
Product: Mageia
Classification: Unclassified
Component: RPM Packages (show other bugs)
Version: Cauldron
Hardware: x86_64 Linux
Priority: High critical
Target Milestone: ---
Assignee: KDE maintainers
QA Contact:
Depends on:
Blocks: 17523
  Show dependency treegraph
Reported: 2016-04-06 20:08 CEST by Muhammad Tailounie
Modified: 2019-03-12 14:33 CET (History)
2 users (show)

See Also:
Source RPM:
Status comment:

Menu not properly displayed! (28.03 KB, image/png)
2016-04-20 09:10 CEST, Muhammad Tailounie

Description Muhammad Tailounie 2016-04-06 20:08:40 CEST
Description of problem:
Many dialogue boxes and windows do not show correctly in an Arabic installation of Mageia. It can be very serious at times when you cannot click on an option because it ovelaps other components or it is out of visibility sometimes.

Version-Release number of selected component (if applicable):

How reproducible:
Try using pop-up menus or some application in plasma. Open up preferences windows..etc.

Steps to Reproduce:
1. Install Mageia 6 Plasma in Arabic
2. Use it :)
Muhammad Tailounie 2016-04-06 20:17:41 CEST

Priority: Normal => High
Severity: normal => critical

Marja Van Waes 2016-04-09 11:03:07 CEST

CC: (none) => marja11
Blocks: (none) => 17523
Assignee: bugsquad => mageia

Comment 1 Nicolas Lécureuil 2016-04-14 11:00:43 CEST
can you provide a screenshot please ?
Comment 2 Muhammad Tailounie 2016-04-15 20:32:55 CEST
I could provide video, because those dialogues disappear when clicking away from them!
Comment 3 Marja Van Waes 2016-04-18 21:14:02 CEST
(In reply to Muhammad Tailounie from comment #2)
> I could provide video, because those dialogues disappear when clicking away
> from them!

Please do :-)
Comment 4 Muhammad Tailounie 2016-04-20 09:10:45 CEST
Created attachment 7689 [details]
Menu not properly displayed!
Comment 5 Muhammad Tailounie 2016-04-20 09:11:18 CEST
The video was about 3MB so I couldn't upload. I'll try again later.
Nicolas Lécureuil 2016-04-20 09:58:35 CEST

Keywords: (none) => UPSTREAM

Comment 6 Nicolas Lécureuil 2016-05-05 11:28:36 CEST
please report this bug upstream.
Samuel Verschelde 2016-10-10 17:50:58 CEST

Assignee: mageia => kde

Comment 7 Nicolas Lécureuil 2016-12-28 01:46:36 CET
is this bug still valid on current cauldron ?

CC: (none) => mageia

Comment 8 Muhammad Tailounie 2016-12-30 19:56:28 CET
Sorry to answer so late. It seems that I am the only one testing Arabic :)

Last night I did a network install of Plasma MGA 6 STA 2 64-bit. This bug is still there. Moreover, the desktop icons with Arabic names are split on two rows- I mean the same word is split on two rows..this should not occur because it is wrong in Arabic.

Some Menus show better, though, but the bug is still open.. :(
Comment 9 Nicolas Lécureuil 2017-03-14 16:46:24 CET
is this bug still valid under Plasma 5.8.6 ?
Comment 10 Muhammad Tailounie 2017-03-14 18:35:43 CET
Unfortunately; it is still there. Personally; I wouldn't be comfortable using the system that way. :(
Comment 11 Nicolas Lécureuil 2017-04-22 18:41:47 CEST
can you please report this upstream ?
Frédéric "LpSolit" Buclin 2017-04-22 19:58:25 CEST

Component: New RPM package request => RPM Packages

Comment 12 Samuel Verschelde 2017-07-10 16:24:32 CEST
It might be good to add a note about this in the Errata, thus I'm adding the
FOR_ERRATA6 keyword.

Once added to https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata please replace

Keywords: (none) => FOR_ERRATA6

Comment 13 Muhammad Tailounie 2019-03-12 14:33:04 CET
Resolved in Mageia 7 Beta2 latest updates.

Resolution: (none) => FIXED

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.