That should be easy, we can just add a script to create the email in bz when the list is created.

CC: (none) => misc

Any news on this?

You can also use flag

I would like to use this to cc bugs to the ml of my language (el) .

CC: (none) => dglent

maybe add [languge-code] in the bug summary
e.g. [el] for Greek

Then filter the i18n-ml messages received by the language code in the subject

CC: (none) => andre999mga

(In reply to comment #5)
> maybe add [languge-code] in the bug summary
> e.g. [el] for Greek
> 
> Then filter the i18n-ml messages received by the language code in the subject

I cannot understand what you mean

The goal is when i reply in a bug report that concerns the translation, then the reply will be cc to the mailing list of the language team.

As I understand it, the goal is that you (or whoever) be notified when there is a bug report concerning your language.

Comment 5 suggests putting the language code as [...] in the subject/title of the bug report, so that when a notice is sent the the global internationalisation list, those interested in the language would filter the list (to a separate folder) so as to be notified of the bug report.
Filtering email (by the title or whatever) is readily done by many mail agents (such as seamonkey/thunderbird), and by email services such as google.
Note that text such as [el] or [es] or [fr] would not be confused with anything else, thus a reliable tag for filtering.

It is only another way to solve the problem, assuming that you are already subscribed to the general l10n mailing list.

would be also better for the translator, since most of them don't read the global ml.

(no assignee -> back to NEW)

Status: ASSIGNED => NEW