Bug 9828

Summary:	Non-localized button to close drakx-installer-help text
Product:	Mageia	Reporter:	Marek Laane <qiilaq69>
Component:	Installer	Assignee:	Thierry Vignaud <thierry.vignaud>
Status:	RESOLVED FIXED	QA Contact:
Severity:	minor
Priority:	Low	CC:	jaanus.ojangu, mageia, marja11
Version:	Cauldron
Target Milestone:	---
Hardware:	All
OS:	Linux
Whiteboard:	4beta2
Source RPM:	drakx-installer-stage2	CVE:
Status comment:

Description Marek Laane 2013-04-22 20:21:00 CEST

Description of problem:
In installer, the "Close" button in help sceens is not localized.


Version-Release number of selected component (if applicable):


How reproducible:
So far reproduced (as said in mailing list) in Estonian, Dutch and French installation


Steps to Reproduce:
1. Click on "Help"
2. See translated help text and NOT translated button "Close"
3.


Reproducible: 

Steps to Reproduce:

Comment 1 Marja Van Waes 2013-04-22 20:47:14 CEST

Same in Dutch (boot.iso install this afternoon) and also reported for French
http://www.mageialinux-online.org/forum/topic-15055+mageia-3-rc-version-dvd-32-bits-compte-rendu.php

CC: (none) => marja11
Assignee: bugsquad => thierry.vignaud
Summary: Non-localized button => Non-localized button to close drakx-installer-help text
Source RPM: (none) => drakx-installer-stage2

Marja Van Waes 2013-04-22 20:47:37 CEST

Hardware: i586 => All

Comment 2 Thierry Vignaud 2013-04-22 21:12:40 CEST

Now that we forked the help viewer, we would need to export LC_* variables

Thierry Vignaud 2013-04-22 21:13:32 CEST

Severity: normal => minor

Comment 3 Thierry Vignaud 2013-04-23 05:33:34 CEST

Actually this is b/c translations are in /usr/share/locale_special instead of /usr/share/locale

Thierry Vignaud 2013-04-30 21:41:45 CEST

Priority: Normal => Low
Version: 3 => Cauldron

Comment 4 Nicolas Lécureuil 2013-09-04 01:25:18 CEST

what about this bugreport ? is it still valid ?

CC: (none) => nicolas.lecureuil

Comment 5 Marja Van Waes 2013-09-06 08:51:38 CEST

(In reply to Nicolas Lécureuil from comment #4)
> what about this bugreport ? is it still valid ?

Yes, just checked with pre-4alpha2 dual iso, The French, German and Dutch help screens have an untranslated "Close" button.

Whiteboard: (none) => 4alpha2

Manuel Hiebel 2013-12-03 23:06:31 CET

Whiteboard: 4alpha2 => 4beta2

Comment 6 Ojangu 2014-01-06 10:01:34 CET

same problem in network install Mageia 4 RC done today

CC: (none) => jaanus.ojangu

Comment 7 Marek Laane 2014-01-06 10:26:13 CET

If I read code correctly (very bold suggestion :-) ), it is marked as translatable in http://gitweb.mageia.org/software/drakx/tree/perl-install/interactive/gtk.pm, line 820 but why it is still in English when e.g. "Help" (in the same file, line 812) is not, is something over my understanding ...

Comment 8 Mageia Robot 2014-01-18 16:54:28 CET

commit f774ac89e0bd04b8bb1658937a2e1dd046ce2f88
Author: Thierry Vignaud <thierry.vignaud@...>
Date:   Sat Jan 18 16:53:46 2014 +0100

    fix untranslated button & title in help dialogs (mga#9828)
---
 Commit Link:
   http://gitweb.mageia.org/software/drakx/commit/?id=f774ac89e0bd04b8bb1658937a2e1dd046ce2f88

Comment 9 Thierry Vignaud 2014-01-18 16:55:03 CET

Closing

Status: NEW => RESOLVED
Resolution: (none) => FIXED