Bug 9692

Summary:	Xfce menu translation problem
Product:	Mageia	Reporter:	Olivier Mondoloni <elgrande71>
Component:	RPM Packages	Assignee:	Mageia Bug Squad <bugsquad>
Status:	RESOLVED FIXED	QA Contact:
Severity:	normal
Priority:	Normal	CC:	jani.valimaa
Version:	Cauldron
Target Milestone:	---
Hardware:	x86_64
OS:	Linux
Whiteboard:
Source RPM:	garcon	CVE:
Status comment:
Attachments:	Screenshot of the main Xfce menu

Description Olivier Mondoloni 2013-04-10 23:25:47 CEST

Description of problem:
On Xfce, when I click on the Mageia Logo, the first menu appear.
If I want to access to the Settings submenu, in french, I have to click on ParamÃ¨tres.
In the Cauldron version of Xfce, the Settings entry menu is not translated in French.


Version-Release number of selected component (if applicable):


How reproducible:
Install Xfce on Cauldron 64 bit system.

Steps to Reproduce:
1.Install Cauldron 64 bit system
2.Install Xfce desktop
3.Click on the Mageia on the top left of the window


Reproducible: 

Steps to Reproduce:

Comment 1 Olivier Mondoloni 2013-04-10 23:32:36 CEST

Created attachment 3731 [details]
Screenshot of the main Xfce menu

Look at this screenshot of the main Xfce menu .
Settings entry are not translated in French (ParamÃ¨tres).

Comment 2 Jani Välimaa 2013-04-11 15:52:27 CEST

Check the contest of /usr/share/desktop-directories/xfce-settings.directory (There should be Name[fr] entry. You can edit it and changes should take effect almost immediately.)

Also, have you edited /etc/xdg/menus/xfce-applications.menu?

CC: (none) => jani.valimaa

Jani Välimaa 2013-04-11 16:13:33 CEST

Summary: xfdesktop french menu translation problem => Xfce menu translation problem
Source RPM: (none) => garcon

Comment 3 Jani Välimaa 2013-04-11 16:22:13 CEST

Just started my x86_64 machine to see if I could reproduce this and indeed the translations are missing. Asked a freeze push to see if a simple rebuild would fix this issue.

Comment 4 Olivier Mondoloni 2013-04-11 18:15:28 CEST

Sorry to say that I see no Name[fr] entry in the content of /usr/share/desktop-directories/xfce-settings.directory .
Moreover, no modification have been made to the /etc/xdg/menus/xfce-applications.menu file .

Comment 5 Jani Välimaa 2013-04-16 21:14:59 CEST

Fixed in latest release 0.2.0-5.mga3. Feel free to reopen if needed.

Status: NEW => RESOLVED
Resolution: (none) => FIXED

Comment 6 Olivier Mondoloni 2013-04-17 08:53:01 CEST

Thank you, it works for me.