Bug 8955

Summary:	A window of "Choose the type of media", in pt_BR, mentions "Mandriva" and not "Mageia"
Product:	Mageia	Reporter:	macxi <terraagua>
Component:	RPM Packages	Assignee:	Internationalisation Team <i18n-bugs>
Status:	RESOLVED FIXED	QA Contact:
Severity:	minor
Priority:	Normal	CC:	rverschelde, sysadmin-bugs
Version:	Cauldron
Target Milestone:	---
Hardware:	All
OS:	Linux
URL:	https://wiki.mageia.org/mw-en/images/thumb/6/6f/Mga1-ccm-03-adiciona-midia.jpg/550px-Mga1-ccm-03-adiciona-midia.jpg
Whiteboard:
Source RPM:	rpmdrake	CVE:
Status comment:

Description macxi 2013-02-03 18:45:56 CET

Description of problem:

A window of "Choose the type of media", in pt_BR, mentions "Mandriva" and not "Mageia" 

Like bug 6066: https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=6066

Version-Release number of selected component (if applicable):
This error does not occur in the English version of Mageia 3 Beta 2, LiveDVD 64 bits, but probably is happening in all other versions

How reproducible:
Accessing the "Mageia Contro Center-MCC",  in "Configure media to upgrade and installation of new programs", and requesting to add media, and a new window of "Choose the type of media", in pt_BR, mentions "Mandriva" and not "Mageia".

Comment 1 Manuel Hiebel 2013-02-03 21:05:07 CET

po file and line http://svnweb.mageia.org/soft/rpmdrake/trunk/po/pt_BR.po?revision=7194&view=markup#l157

Component: Release (media or process) => RPM Packages
Assignee: bugsquad => mageia-i18n
Source RPM: (none) => rpmdrake

Comment 2 macxi 2013-02-03 22:45:46 CET

Thank you

I've corrected and is available at the link below.
https://dl.dropbox.com/u/1220932/mg/mga-bugzilla/pt_BR.po

I was only replaced the word "Mandriva" with "Mageia" on line 157

I'm requesting that someone from the Documentation team for replace/update the file

Comment 3 Manuel Hiebel 2013-02-03 23:05:21 CET

no this is nothing for doc team, more for i18n and specially the Brazilian team (we can't cc local i18n ml on the bugzilla)

Comment 4 Rémi Verschelde 2013-02-04 13:47:35 CET

Commited the fixed file on SVN. Thanks :)

Status: NEW => RESOLVED
CC: (none) => remi
Resolution: (none) => FIXED