Bug 8861

Summary: GDM and gnome-screensaver authentication strings are not translated
Product: Mageia Reporter: Davy Defaud <davy.defaud>
Component: RPM PackagesAssignee: Pascal Terjan <pterjan>
Status: RESOLVED FIXED QA Contact:
Severity: normal    
Priority: Normal CC: nic
Version: Cauldron   
Target Milestone: ---   
Hardware: x86_64   
OS: Linux   
Whiteboard:
Source RPM: gnome-screensaver-3.6.1-2.mga3.src.rpm CVE:
Status comment:

Description Davy Defaud 2013-01-28 01:24:17 CET
"Password: ", "Authentication failure", etc.
These strings are not translated, I suspect these strings to be in PAM. This kind of problem should be familiar to "pterjan"...
Comment 1 Nic Baxter 2015-02-25 05:05:00 CET
still valid?

CC: (none) => nic

Comment 2 Davy Defaud 2015-02-25 12:36:23 CET
Yes sir, still there.
Comment 3 Nic Baxter 2015-03-29 04:02:28 CEST
Nudge
Davy Defaud 2015-06-22 21:56:19 CEST

Summary: gnome-screensaver authentication dialogs are not translated => GDM and gnome-screensaver authentication strings are not translated

Comment 4 Davy Defaud 2015-06-22 22:00:41 CEST
This bug is affecting GDM also. Although the form is translated, the (yellow) strings returned by the authentication attempts are not translated. Could be related to setting the locale for PAM...
Comment 5 Pascal Terjan 2015-06-22 22:17:18 CEST
I believe the (very old) fix was http://svnweb.mageia.org/packages/cauldron/tcb/current/SOURCES/tcb-1.0.3-i18n.patch?revision=5880&view=markup in pam_tcb.

Are we still using pam_tcb?
Comment 6 Davy Defaud 2015-06-22 22:39:51 CEST
You ask me?
Seems so :
$ rpm -qa | grep pam
pam-1.1.8-10.mga5
lib64pam0-1.1.8-10.mga5
lib64pam-devel-1.1.8-10.mga5
lib64pam_userpass1-1.0.2-10.mga5
pam_tcb-1.1-5.mga5
Comment 7 Davy Defaud 2017-02-08 00:41:40 CET
Seems to be fixed in MGA6

Status: NEW => RESOLVED
Resolution: (none) => FIXED