Bug 4312

Summary:	Missing translation in drakconnect --del (italian localization)
Product:	Mageia	Reporter:	Marcello Anni <marcello.anni>
Component:	RPM Packages	Assignee:	Internationalisation Team <i18n-bugs>
Status:	RESOLVED FIXED	QA Contact:
Severity:	normal
Priority:	Normal	CC:	grenoya, matteo.pasotti, rverschelde
Version:	Cauldron
Target Milestone:	---
Hardware:	All
OS:	Linux
Whiteboard:
Source RPM:	drakx-net	CVE:
Status comment:

Description Marcello Anni 2012-01-28 11:58:02 CET

Description of problem:

hi,

during the removal of a connection in drakconnect, the phrase "Congratulations, the xxx interface has been successfully deleted " results untranslated (and i cannot find it neither in transifex). Can you fix this? thanks


cheers,
Marcello

Comment 1 Rémi Verschelde 2012-01-28 12:26:32 CET

I checked drakx-net's po files on the SVN and it seems many strings are fuzzied, at least in fr.po and it.po.

You should make sure these strings are translated on Tx, and then download the it.po file from Tx, and commit it to the SVN.

I did find the string you talk about on Tx. Maybe it is one of the strings which are translated in Italian (I see the translation for Mageia 2 of drakx-net is of 94% for Italian).

CC: (none) => remi
Source RPM: (none) => drakconnect

Manuel Hiebel 2012-02-13 19:44:01 CET

Summary: Missing translation in drakconnect (italian localization) => Missing translation in drakconnect --del (italian localization)
Source RPM: drakconnect => drakx-net

Comment 2 Claire Revillet 2012-02-13 19:48:00 CET

Hi,
just find one in the french interface :
during removal of a connction, on the fisrt page : 
"Select the network interface to remove" is not translated.".

(it's more a rimender as you are already aware that there are missing
translations)

cheers
Claire

CC: (none) => grenoya

Matteo Pasotti 2012-02-19 16:55:02 CET

CC: (none) => pasotti.matteo

Comment 3 Manuel Hiebel 2012-03-27 02:08:24 CEST

bug still valid, of fixed ?

Comment 4 Marcello Anni 2012-04-29 14:59:24 CEST

fixed. thanks

Status: NEW => RESOLVED
Resolution: (none) => FIXED