Bug 4078

Summary:	step menu entry is translated by "Avancer" in French
Product:	Mageia	Reporter:	Olivier Delaune <olivier.delaune>
Component:	RPM Packages	Assignee:	Mageia Bug Squad <bugsquad>
Status:	RESOLVED FIXED	QA Contact:
Severity:	normal
Priority:	Normal	CC:	mageia, mageia, tmb
Version:	Cauldron
Target Milestone:	---
Hardware:	All
OS:	Linux
Whiteboard:	kde4.8.4
Source RPM:	step	CVE:
Status comment:
Bug Depends on:	6855, 7011
Bug Blocks:

Description Olivier Delaune 2012-01-08 22:27:13 CET

Hello, if you install step software, this add a menu entry in Sciences > Physics > Step. If you locale is French, so Step becomes Avancer, so you have Sciences > Physics > Avancer.
This bug existed already on Mandriva. I talked about it with Nicolas Lécureuil in French on this topic (http://forum.mandriva.com/fr/viewtopic.php?p=784024#p784024).
For non-French speaker, problem looks to come from a conflict between kdelibs4.po and menu-message.po
Have you any idea how to fix that?
Thanks

Comment 1 Manuel Hiebel 2012-01-10 00:01:56 CET

Hi, in mga 1 (gnome) it's step, and you post was before the release.

John, can you reproduce ?

(there is no bug upstream about that https://bugs.kde.org/buglist.cgi?quicksearch=product%3A%22step%22)

Assignee: bugsquad => balcaen.john

Comment 2 Marja Van Waes 2012-05-12 10:06:12 CEST

Trying to ping 41 bug reports in one move, because nothing has happened with them for more than 3 months, they still have the status NEW or REOPENED, there is no "OK" on the Whiteboard and severity and priority are "normal" or higher.

Is this one still valid for Mageia 2 rc?

If it is and you're the assignee, please set status to ASSIGNED if you think this bug was assigned correctly. If for work flow reasons you can't do that, then please put OK on the whiteboard instead.
If it wasn't assigned correctly, please assign back to Bug Squad and explain.

Comment 3 John Balcaen 2012-05-12 12:18:22 CEST

The problem is not in step (the .desktop is correct).
However i don't know which package provides this menu-message.po to assign it correctly.

Assignee: balcaen.john => bugsquad

Comment 4 Marja Van Waes 2012-05-26 13:07:08 CEST

Hi,

This bug was filed against cauldron, but we do not have cauldron at the moment.

Please report whether this bug is still valid for Mageia 2.

Thanks :)

Cheers,
marja

Keywords: (none) => NEEDINFO

Comment 5 Olivier Delaune 2012-05-27 00:39:10 CEST

Yes, the problem is still there in Mageia 2.

Sander Lepik 2012-05-27 00:52:41 CEST

Keywords: NEEDINFO => (none)
CC: (none) => sander.lepik

Comment 6 Nicolas Lécureuil 2012-06-23 00:21:56 CEST

this doesn't seems simple to fix. Maybe we can change the menu entry to not clash.

john can you ask some upstream devs about what they think about this ?

CC: (none) => nicolas.lecureuil

Comment 7 Nicolas Lécureuil 2012-07-21 02:21:18 CEST

Fixed in cauldron ( please test next kdebase4-workspace rpm ) 
I will add the patch in mga 2 ( will be part of kde 4.8.4 )

Nicolas Lécureuil 2012-07-22 14:33:17 CEST

Whiteboard: (none) => kde4.8.4

Comment 8 Olivier Delaune 2012-07-23 10:13:46 CEST

Indeed, it is now fixed with the kde 4.8.4 pakages. Thanks

Nicolas Lécureuil 2012-07-23 11:42:49 CEST

Depends on: (none) => 6855

John Balcaen 2012-08-11 01:36:45 CEST

Depends on: (none) => 7011

Comment 9 Olivier Delaune 2012-08-11 15:17:22 CEST

It is also fixed with KDE SC 4.8.5 (Mageia 2 64-bits)

Comment 10 Thomas Backlund 2012-09-05 20:16:29 CEST

Update pushed:
https://wiki.mageia.org/en/Support/Advisories/MGAA-2012-0185

Status: NEW => RESOLVED
CC: (none) => tmb
Resolution: (none) => FIXED