Bug 32287

Summary: Spanish manuals for Traditional and Net Installer have links with untranslated strings
Product: Websites Reporter: katnatek <j.alberto.vc>
Component: OtherAssignee: Atelier Team <atelier-bugs>
Status: RESOLVED FIXED QA Contact:
Severity: normal    
Priority: Normal CC: yurchor, yvesbrungard
Version: trunk   
Target Milestone: ---   
Hardware: All   
OS: Linux   
URL: https://ml.mageia.org/l/arc/i18n-discuss/2023-09/msg00003.html
Whiteboard:
Source RPM: CVE:
Status comment:

Description katnatek 2023-09-14 20:16:02 CEST 
Description of problem:

The spanish manuals for Installer https://doc.mageia.org/installer/9/es/content/index.html and NetInstaller https://doc.mageia.org/netinstall/9/es/content/index.html , have unstranstated strings in links to other sections of manual

Installer
https://doc.mageia.org/installer/9/es/content/software.html#minimal-install

NetInstaller
https://doc.mageia.org/netinstall/9/es/content/netStageTwo.html#minimal-install

The words are the same "Choose Packages Tree" and "Choose Package Groups"

I check on transifex and not find missing translations and the few special tags missing in spanish text was not related to this and are already fixed

Yuri and Papoteur give a hand bit i still see this english text on the spanish manuals
katnatek 2023-09-14 20:23:13 CEST

Summary: Spnaish manuals for Traditional and Net Installer have links with untranslated strings => Spanish manuals for Traditional and Net Installer have links with untranslated strings

Comment 1 katnatek 2023-09-23 18:45:31 CEST 
Sorry if i bother you Yuri and papoteur, but i still not see this changed

CC: (none) => yurchor, yvesbrungard

Comment 2 papoteur 2023-10-18 22:09:34 CEST 
Hi katnatek,
I just updated the installer manual and the netinstall in Spanish.
Is it OK for you?
Comment 3 katnatek 2023-10-19 04:29:55 CEST 
(In reply to papoteur from comment #2)
> Hi katnatek,
> I just updated the installer manual and the netinstall in Spanish.
> Is it OK for you?

Yes, thank you very much
Closing this

Status: NEW => RESOLVED
Resolution: (none) => FIXED